القصة الحقيقية للهروب العظيم

في 24 مارس 1944 ، اندلع 76 ضابطًا من معسكر سجناء الحرب الألماني ، Stalag Luft III-وهي مهمة تم ذكرها في فيلم كلاسيكي ، The Great Escape. في عام 1977 ، تمت مقابلة عضو رئيسي في فريق الهروب ، لي كينيون ، على مستوى بي بي سي على مستوى البلاد.

في ليلة ثلجية بلا قمر في عام 1944 ، حاول أكثر من 200 من ضباط الحلفاء الخروج من معسكر سجين الحرب الألماني. لقد كانت تتويجا لخطة طموحة بشكل لا يصدق تستلزم أكثر من عام من الرشاوى والنفق وإنتاج خط التجميع للمعدات والزي الرسمي والوثائق ، وكلها يجب أن تكون مخبأة بشق الأنفس من حراس المخيم والجواسيس.

The Great Escape ، John Sturges’s 1963 فيلم حول الاختراق ، هو كلاسيكي محبوب للغاية من بطولة ستيف ماكوين وريتشارد أتينبورو وجيمس غارنر. لكنه يحتوي على العديد من عدم الدقة. وصفه جيم دودووكو ، مؤرخ ومقدم بودكاست التاريخ المكثف ، في مقابلة في المترو “مزيج غريب من الخلق السريع والخيال هوليوود النقي”.

وقد روى القصة لأول مرة بول بريكهيل ، أحد الأشخاص الذين ساعدوا في محاولة الهروب ، في كتابه عام 1950 ، The Great Escape. يصف Ley Kenyon ، الذي أوضح الكتاب ، بأنه “Fort.tefiter” للمهمة. مناقشة الفيلم مع Dilys Morgan على مستوى بي بي سي على مستوى البلاد في عام 1977 ، قال كينيون: “لقد كان الترفيه الجيد ، لكنه بالتأكيد لم يعبر عن الرعب الحقيقي لكونه سجينًا للحرب ، والرعب ، بالطبع ، في مشاعر الفرد الشخصية حول أن يكون وراء الأسلاك الشائكة – بالملل ، والجوع.

كان لدى السجن السابقين الآخرين رؤية مختلفة للفيلم. وقال تشارلز كلارك ، الذي كان في المخيم في ذلك الوقت ، وساعد المؤامرة على أنها مراقبة ، لبي بي سي في عام 2019 مقابلة إذاعية: “حتى بعد كل هذه السنوات ، فكرت دائمًا ما كان فيلمًا رائعًا”.

كان أحد التغييرات الرئيسية التي قدمها الفيلم للموظفين المعنيين. في حين أن أحداث الهروب العظيم في الغالب في الواقع ، تم تغيير الأسماء ، وتم دمج العديد من الأشخاص في شخصيات مركبة. في وقت الهروب ، لم يبق أي أمريكيون في المجمع ، والرجل الذي قيل إنه نموذج لـ McQueen’s Virgil Hilts ، وليام آش، لم يشارك. قاد الخطة زعيم السرب روجر بوشيل – من أعيد تسمية فيلم Bartlett في الفيلم ، ولعبه Attenborough. تم القبض عليه لأول مرة في عام 1940 بعد إسقاطه ، سجل بوشيل سجلًا مثيرًا للإعجاب في محاولات الهروب ، بمجرد وصوله إلى 100 ياردة من سويسرا المحايدة.

كان Stalag Luft III محاولة الألمان في معسكر للهروب ، وتحديداً لضباط القوات الجوية من المملكة المتحدة وكندا وأستراليا وبولندا وغيرها من البلدان المتحالفة. تم بناؤه وتشغيله من قبل Luftwaffe كمكان آمن لعقد الأشخاص الذين يعتقدون أنهم يهربون من مخاطر. ما لم يفعلوه ، ومع ذلك ، كان النظر في تداعيات محاصرة الكثير من خبراء الهروب في مكان واحد.

تم بناء المخيم على التربة الرملية التي كان من الصعب النفق من خلالها. كان هذا التربة أيضًا أخف وزناً وأصفر أكثر من التربة السطحية المظلمة ، مما يجعل من الواضح إذا ظهر أي شيء على أرض المخيم. كانت الأكواخ تطفو على أرجل من الطوب لجعل الأنفاق أسفلها واضحة. يصف Brickhill في كتابه “سياج شائكة مزدوج مسافة تسعة أقدام (2.75 متر) ، خارجها مباشرة 15 قدمًا (4.5 متر)” صناديق “كل 100 ياردة أو نحو ذلك ، والتي تديرها الحراس مع الأضواء والبنادق الرشاشة. بالإضافة إلى ذلك ، تم دفن الميكروفونات في الأرض حول السلك حتى يتمكنوا من التقاط أصوات أي نفق.

كما قد تتوقع من خطة تفوقها الجنود ، تم تشغيل مؤسسة حفر النفق مع الكفاءة العسكرية. كان بوشيل – المعروف أيضًا باسم “Big X” – مسؤولاً ، وفوض أجزاء معينة من المنظمة للرجال الآخرين. بدأ التخطيط حتى قبل بناء Stalag Luft III: عرف بوشيل وآخرون أنه سيأتي ، وتطوعوا للمساعدة في بنائه. نتيجة لذلك ، تمكنوا من تعيينه واختيار أفضل المواقع للنفق. كان لدى بوشيل فكرة أنهم لن يحفروا لن نفق واحد بل ثلاثة في وقت واحد. كان المنطق أنه إذا وجد الألمان أحدهم ، فلن يشكوا أبدًا في وجود اثنين آخرين. كان من المقرر أن تتم الإشارة إليها فقط من خلال أسماءهم من توم وديك وهاري. هدد بوشيل للمحكمة العسكرية أي شخص حتى نطق كلمة “نفق”.

كان الهدف لـ 200 رجل للهروب. كان هذا تعهد هائل. يحتاج كل رجل إلى مجموعة من الملابس المدنية ، ويمرز ، بوصلة ، طعام ، وأكثر من ذلك. بعض التمريرات اللازمة صور فوتوغرافية ، لذلك تم تهريب الكاميرا من قبل حارس تم رشاها. في الفيلم ، شخصية دونالد بليزنس هي المسؤولة عن التزوير. في الواقع ، كان كينيون أحد المزورين الذين اضطروا إلى تزوير آلاف القطع من الأوراق اللازمة. في المقابلة الوطنية ، يتذكر كيف حققوا ذلك: “لقد صنعنا مطبعة ، لسبب واحد ، وكان يجب أن يكون كل حرف منحوتًا يدويًا من المطاط الذي حصلنا عليه من الإسكافي-الكعب المطاطي-أو قطع من الخشب مع شفرات الحلاقة.” كل وثيقة يجب أن تكون مثالية. قاموا بتكرار التمريرات والأوراق التي سرقوا إما من الحراس أو أقنعوا الحراس بإظهارهم. وقال “تم إنتاج شيء مثل 7 أو 8000 قطعة من الورق”.

كانت الأنفاق نفسها معجزات الهندسة والإبداع. تم تصنيع مضخة هواء من الأكياس والخشب ، وتم ضخ الهواء من خلال خط مصنوع من علب الحليب الفارغة التي أرسلها الصليب الأحمر. وكانت هناك مشكلة رئيسية كانت تشتت التربة التي تم حفرها ، لذلك تم تصميم الأكياس التي علقت داخل السراويل من الملابس الداخلية الطويلة وتستخدم لإسقاط الرمال حول المخيم ، حيث يمكن ركلها في الأرض.

من بين الأنفاق الثلاثة ، اكتشف الحراس توم على بعد فترة قصيرة من الانتهاء. بعد استراحة ، تم اتخاذ القرار للاستمرار فقط مع هاري. تم الانتهاء من هذا النفق في شتاء عام 1943 ، وختم حتى كانت الظروف مناسبة لكسر. جاء ذلك الوقت أخيرًا في ليلة 24 مارس 1944. لقد حدثت أشياء كثيرة ، ولكن في نهاية المطاف ، من بين 220 شخصًا تم اختيارهم ، قام 76 بالخروج قبل أن يتم اكتشاف الحارس 77.

تم تعبئة عملية ضخمة لاستعادة الـ 76. لقد عرفوا جميعًا أنه من المحتمل أن يتم القبض عليهم ، لكن الكثيرون رأوا أنه واجبهم في محاولة الهروب. كان الهدف الآخر من الرجال هو جعل الألمان يسحبون الموارد من جهدهم الحربي للحماية والبحث عنهم. وفقا لبريكهيل ، شارك خمسة ملايين ألمان في البحث عن السجناء الذين هربوا. تم استعادة جميع ما عدا ثلاثة من 76. تمكن اثنان من الوصول إلى السويد ، وواحد إلى إسبانيا.

أراد هتلر أن يتم إطلاق النار على جميع السجناء البالغ عددهم 73 من السجناء. تمكن من حوله من التحدث معه – بعد كل شيء ، احتجز البريطانيون سجناء الحرب الألمان ، ولن يأخذوا مذبحة ضباطهم. ومع ذلك ، أعلن هتلر أن 50 منهم يجب أن يموت. كين ريس، الذي كان في النفق عندما تم اكتشافه ، روى سماع أن القتل “تم إخراجهم في ثنائيات وثلاثيات ، وأطلقوا النار” ، في بودكاست تاريخ بي بي سي شهود في عام 2010.

في النسخة الخيالية ، يتم نقل جميع الرجال إلى حقل ويطلقون النار عليها من قبل رجل رشاش ، ولكن الواقع ينطوي على المزيد من التدابير الخادعة. يلاحظ كتاب Brickhill أن الرجال قد أخذوا في مجموعات صغيرة في اتجاه المخيم الأصلي وأطلقوا النار على الطريق. كتب: “سيتم شرح عمليات إطلاق النار من خلال حقيقة أن الضباط الذين تم استعادتهم قد أطلقوا النار عليهم أثناء محاولتهم الهرب ، أو لأنهم قدموا مقاومة ، بحيث لا يمكن إثبات أي شيء لاحقًا”. تم إحراق جميع الجثث ، وكما أشار وزير الخارجية أنتوني إيدن في خطاب برلماني ورد في يونيو 1944 ، كان السبب الوحيد لذلك هو إخفاء طريقة الوفاة.

كان بوشيل أحد الرجال الذين تم القبض عليهم وقتلوا. توفي عن عمر يناهز 33 عامًا. ظهرت تفاصيل وفاته في التحقيق بعد ذلك: إلى جانب شريكه للهروب ، تم إطلاق النار عليه في الخلف من قبل ضباط الجستابو. أعيد رماده إلى المخيم مع بقية الموتى ، ولكن ، وفقًا لابنة أخته ، تم كسر النعش عندما تقدمت الجيوش في المخيم ، وبعد أكثر من 80 عامًا ، يظل هناك.

كان اثنان من الرجال الذين تمكنوا من تجنب الإعدام هم جيمي جيمس وسيدني دوس. في عام 2012 الفيلم الوثائقي، أعطى Dowse وجهة نظره كناجين. “أنت تفضل أن تتساءل لماذا بحق الجحيم أنت لم تسقط. هذا ما شعرت به جيمي ، على أي حال. لماذا لم نطلق النار. كان من الممكن أن نكون محظوظين.

تسبب إعدام 50 سجينًا للحرب في الغضب في المملكة المتحدة. قال عدن في خطاب البرلمان: “يجب على حكومة جلالة الملك ، بالتالي ، أن تسجل احتجاجهم الرسمي على هذه الأفعال المدمرة بالدم بذرة. لن يتوقفوا أبدًا عن جهودهم لجمع الأدلة لتحديد كل المسؤولين. إنهم يقررون بحزم أن يتم تعقب هؤلاء المجرمين البذيئة إلى آخر رجل أينما كانوا يلجأون. عندما يتم انتهاء الحرب ، فإنهم ستقوم بإنصافهم.” بعد الحرب ، تم بذل جهد كبير للتحقيق في عمليات القتل. نتيجة لذلك ، ظهرت التفاصيل ، وتم شنق 13 ضابطًا من Gestapo من جانبهم في عمليات الإعدام.

بعد ست سنوات فقط من الهروب ، في عام 1950 ، نشر بريكهيل روايته لها ، والتي تم تكييفها لاحقًا في الفيلم الشهير. عندما سئل تشارلز كلارك عن رأيه في نسخة هوليوود من الأحداث ، قال: “بدون الفيلم ، من يتذكر ما كان إنجازًا رائعًا؟”

لمزيد من القصص والبرامج النصية الراديوية التي لم يتم نشرها على بعد صناديق الوارد ، قم بالتسجيل في في النشرة الإخبارية للتاريخ، بينما القائمة الأساسية يقدم مجموعة مختارة من الميزات والرؤى مرتين في الأسبوع.