تقول فيرا وانغ إن “تخرج” من حياتك المهنية

من صنع التاريخ باعتباره أصغر محرر أزياء في Vogue إلى إنشاء ثوب مناسب لحفل زفاف كينيدي-الذي سينتهي به المطاف في بقع العشب-تسجل فيرا وانغ مسار حياتها المهنية المذهلة وتشارك بعض دروسها التي تم الحصول عليها بشق الأنفس كامرأة في الجزء العلوي من حقلها.

قد تشتهر فيرا وانغ بصياغة بعض أكثر فساتين الزفاف التي لا تنسى في كل العصور. ماريا كاري وفيكتوريا بيكهام وسارة ميشيل جيلار وأليسيا كيز ليست سوى عدد قليل من النساء اللائي اختارن المصمم لأيامهم الكبيرة. أقل شهرة هي حقيقة أن التصميم لم يكن أول غزوها في عالم الموضة … أو حتى الثانية. تحدثت إلى مراسلة بي بي سي الخاصة كاتي كاي ، في سلسلة الجلوس مؤثرتشارك وانغ رحلتها الطويلة ، من العمل في الولايات المتحدة إلى إبداعاتها الخاصة التي تُعرف تلك الصفحات نفسها.

في حديثها إلى كاي ، تشارك وانغ أنه-مثل الدراما الحقيقية-كانت حياتها وحياتها المهنية عبارة عن سلسلة من الأفعال ، وأن كل فعل قد شمل شبح الوقت الذي يلوح في الأفق عليها. عندما كان مراهقًا ، أراد المصمم أن يكون متزلجًا أولمبيًا ، لكنه فشل في إجراء القطع. بعد ذلك ، حصلت على منصب محرر أزياء في Vogue مباشرة بعد التخرج من كلية سارة لورانس ، نيويورك ، حيث صنعت التاريخ في العملية في سن 23.

يقول وانغ: “كنت أصغر ، على الأرجح ، امرأة ستحصل على لقب المحرر. ربما حتى يومنا هذا”.

امتدت وقتها في المجلة 17 عامًا ، ولكن مثل وقتها على الجليد ، تقول وانغ إن مهاراتها لا تتطابق دائمًا مع شغفها. لم تكن مؤهلة للألعاب الأولمبية لعام 1968 في Grenoble ولم ترتفع إلى لقب رئيس التحرير.

وتقول: “بعض الأشياء التي أعشقها أكثر من غيرها ، وبهذا ، أعني أحبها بحماس ، ليست حقولًا نجحت في ذلك بالضرورة”.

لم يكن حتى كانت تبلغ من العمر 40 عامًا ، مع Vogue وموقف في رالف لورين خلفها ، حيث أطلقت علامة أزياء تحمل الاسم نفسه. وكانت مجموعات الزفاف مجرد البداية. في النهاية ، ستتوسع علامتها التجارية لتشمل الجاهزة والأحذية والنظارات الشمسية والمجوهرات الراقية والسلع المنزلية وحتى بروسيكوها. أن تصبح أكبر من أن تتزلج على الجليد والعالم اللامع للمجلات جعل وانغ يعيد تقييم ما يمكن أن تكون عليه خطواتها التالية ، حتى قبل أن تتمتع بفكرة وضع اسمها على أي شيء ، أقل بكثير من كل شيء.

يقول وانغ: “اعتبرت النساء شفافة في سن معينة ، حتى من حيث حياتهن المهنية”. وتضيف: “سوف تتفوق على مهنة. “الأمر لا يتعلق بالعمر ، إنه يتعلق بالأناقة. وهذا ما شعرت به دائمًا. لم أشعر أبدًا بهذه الطريقة.”

عندما قررت أن تبدأ بعباءة الزفاف ، انعكس وانغ على نهج حفل زفافها. في عام 1989 ، وانغ متزوج المستثمر آرثر بي بيكر (انفصل الاثنان منذ ذلك الحين) وكان لديه طلب واحد فقط لها للحفل.

“من فضلك لا تأتي في” الموضة “. من فضلك تبدو مثل العروس. […] يتذكره وانغ أن أتأكد من أنك تبدو مثل العروس “.

لن تكون راضية عن مجرد اتباع البروتوكول. مزج تراثها الصيني في الحفل ، الذي كان بين الأديان ووجهت من كل من التقاليد المعمدانية واليهودية ، ساعدت عن غير قصد في تربية اتجاه العرائس في انزلاق أكثر احتفالية لحفلات الاستقبال.

“يجب أن أتغير ، لأنك في الثقافة الصينية ، تتغير من الغرب [wedding] فستان [into a] فستان صيني. لكنني تحولت إلى فستان حفلة بعد ذلك. لقد بدأت طريق الاتجاه في عام 1989 ، للتغيير “.

يعود تقليد الزي “بالبهجة” إلى ثلاثينيات القرن العشرين. كان عمومًا شيء أكثر راحة للعرائس لارتداءه لتقديم وداع لضيوفهن قبل أن يتم نقلهم في شهر العسل. أصبح اختيار وانغ للانزلاق إلى شيء أكثر احتفالية أكثر انتشارًا. عرائس رفيعة المستوى-من أميرة ويلز (ثم دوقة كامبريدج) و الأميرة يوجيني، الممثل الأمريكي ماندي مور – في كثير من الأحيان يختار ثوبًا ثانيًا لاستقباله المسائي.

ما فعلته مع حفل زفافها سيأتي إلى تحرك مارك وانغ لإضافة اندفاعة من عدم التوقيت إلى عالم الأزياء الخانقة عادة-وهو ما يمكن أن يشعر به عملاؤها عندما اختاروا واحدة من ثياب وانغ.

يقول وانغ: “كان موكلي الأول إثيل كينيدي. كان ابنها ، ماكس ، يتزوج ويتزوج من فتاة جميلة كانت طالبة في القانون. قضيت ثمانية أشهر في هذا الفستان ، وفي غضون 10 دقائق من الحفل ، كانت تخرج من كرة القدم مع إخوان كينيدي”.

الآن تبلغ من العمر 75 عامًا ، وينغ تدرك جيدًا عصرها ، وهذا العمر هو موضوع محادثة من حولها. أخبرت كاي أنها لاحظت تحولًا إلى الأفراد الذين يتقدمون أكثر للآخرين وأنفسهم اليوم ، وهو اتجاه تلومه في صعود وسائل التواصل الاجتماعي. بدلاً من التركيز على كيفية رآها الآخرون مع تقدمها في السن ، تلاحظ وانغ أنه مع استنزاف مختلف أعمال حياتها المهنية وحياتها ، ركزت على العثور على عواطفها وليس ما رأت في المرآة. لقد كان هذا امتيازًا ، وهي تعكس ، للعصر الذي كانت فيه شيخوخة.

“لم يكن لدينا وسائل التواصل الاجتماعي ، والجميع لم يتقدموا في السن أمام عينيك ، والجميع لم يكن حرجة” ، قالت لبي بي سي. “لقد كان الأمر أكثر من ذلك عن إيجاد طريقك.” إذا نظرنا إلى الوراء في التسعينيات والألفينيات من القرن العشرين ، تضيف: “لا أرى ذلك هوس بالشيخوخة التي شعرت بها خلال العقدين الماضيين.” ومع ذلك ، تبدو السجادة الحمراء في وانغ و منشورات وسائل التواصل الاجتماعيأثبت أنها لا تبتعد عن الصورة التي زرتها على مر السنين. تبقى وفية مع المنصات المرتفعة في السماء ، و hemlines micro-mini ، والصور الظلية الطويلة الطويلة التي وصفت تصاميمها ومظاهرها الشخصية على مدار العقود. أخبرت كاي أن عمرها لا يعامل في كيفية ارتداء ملابسها – ولم يسبق له مثيل.

تؤثر على Katty Kay يوم الجمعة في الساعة 21:30 ET على قناة BBC News.