جاك فلينيخبر الممثل الأسطوري كاتي كاي أن والديه سيكون لديهما الكثير من المحاسب أو وسيط تأمين ، لكنه جاء أخيرًا عندما رآه أداءً على خشبة المسرح.
مع رف مليء بالجوائز ، بما في ذلك جوائز نقابة الممثلين على الشاشة ، و Emmys ، و Golden Globe ، و Tony وزوج من جوائز Olivier ، أثبت السير Derek Jacobi البالغ من العمر 86 عامًا أنه أكثر بكثير من “الممثل الشكسبير الكلاسيكي في جيلنا” ، بصفته مراسلًا خاصًا بي بي سي كاتي كاي يصفه له أثناء مقابلة معهم في لندن.
يعزو السير ديريك على مزيج من الحظ والموهبة في حياته المهنية التي استمرت عقودًا ، والتي تشمل أدوارًا في الأفلام مثل Gladiator و Its 2024 تتمة، ويتوجه إلى المسرحية الهزلية Frasier ، والتي فاز بها في إيمي لعام 2001 عن الممثل الضيف المتميز في سلسلة كوميديا.
يقول السير ديريك عن ظهوره أولاً على المسرح في سن 17 عامًا: “بطريقة ما ، ولدت لأكون ممثلاً. هذا ما أشعر به. لم يكن هناك أي بديل أبدًا”. “هذا ما أردت. هذا ما اعتقدت أنه يمكنني فعله. هذا ما استمتعت به.”
كان الاستمتاع بالأضواء مجرد جزء من نجاحه. يلاحظ السير ديريك أنه بعد أن وجد نفسه في مسرح برمنغهام مرجع (الذي يسميه بمودة مندوب) في عام 1960 ، لم يكن هناك أي شيء آخر يتطابق مع نشوة في التصفيق للجمهور. لقد كانت بعيدة كل البعد عما كان يأمله والديه. مثل معظمهم ، توقعوا أن يذهب ابنهم إلى حقل مع الاستقرار ، مثل المحاسبة أو التأمين.
أين تجد مؤثرًا مع Katty Kay
شاهد مؤثرًا مع Katty Kay Live يوم الجمعة في الساعة 21:30 ET على قناة BBC News أو دفق الحلقة الكاملة علىيوتيوب.
يقول: “لقد فكرت دائمًا … أردت أن أكون ممثلاً. لم يكن لدي أي موهبة في أي شيء آخر”. “أكد هاملت ذلك.” بعد قراءة أحد مونولوجات الأمير المحكوم عليها على كاي ، يعترف السير ديريك بأن معظم أدواره قد اختفت في الأثير ، لكن عمل البارد ظل معه منذ تلك العروض المبكرة منذ ما يقرب من 70 عامًا. “لقد ذهبت جميع الأجزاء الأخرى. لا يزال هاملت موجودًا. يبقى شكسبير.”
جاك فلينيسارع السير ديريك إلى تسمية بعض زملائه المحترمين: السيدة ماجي سميث ، والسير لورانس أوليفييه ، وسيدة فانيسا ريدجريف ، وألبرت فيني والسيد روبرت ستيفنز. لكنه سريع الإشارة إلى أنه لم يكن لديه التدريب الكلاسيكي الذي كان كثير منهم. يخبر كاي أنه كان من حسن حظه هو ما أدى إلى نجاحاته ، والتي تشمل الفارس من قبل الملكة الراحلة إليزابيث الثانية وكسب النظام الدنماركي لدانبروج.
يقول: “أعتقد أن هناك موهبة وأعتقد أن هناك حظًا. وبدون هذا الحظ ، فإن الموهبة ليست كافية من تلقاء نفسها”. “يجب أن تتاح لك الفرصة لإظهار أنك حصلت على موهبة. وبدون هذه الفرصة … لا أحد يراها.”
عائق آخر يلاحظ جاكوبي حقيقة أنه لم يسبق له مثيل على أنه وسيم كلاسيكي. يقول عن ستيفنز وأوليفييه: “لقد كان لديهم بداية كبيرة لأنهم كانوا لطيفين للنظر”. يخبر كاي أن الحظ هبط له تلك الوظيفة الأولى ووقته في النائب في مدرسة الدراما. “لقد كانت تجربة تعليمية ضخمة.”
جاك فلينوعلى الرغم من أن السير ديريك يقول إنه لم يتوقف عن التعلم ، إلا أنه يعمل بوتيرة مختلفة الآن ، وتعلم إيجاد طرق جديدة للعمل.
يقول اللاعب البالغ من العمر 86 عامًا: “أنت تبطئ”. “من الصعب أن أتذكر الخطوط. اعتدت أن يكون لدي دماغ حاد للغاية. لم أعد بعد الآن. هذا ، من الواضح ، هو العمر.” في هذه الأيام ، لديه بعض المساعدة في تلك الخطوط عبر سماعة أذن فقط في حالة تشبيه Kay بمتزلج باستخدام دعامة الركبة.
يقول السير ديريك: “لقد عاشت حقًا حياة ساحرة” ، وهو ينعكس في حياته المهنية ، وزوجه منذ فترة طويلة ، ومخرج المسرح ريتشارد كليفورد ، وحقيقة أنه لا يزال بإمكانه فعل ما يحب. تشمل مشاريع السير ديريك القادمة مظاهر في حلقات دكتور هو غير المقيد وجيدًا ، بالإضافة إلى أفلام The Vampyre: Blood & Ink ، مع Malcolm McDowell و Action-Comedy Tinsel Town ، إلى جانب Rebel Wilson و Kiefer Sutherland.
“لا يمكنني الشكوى من أي شيء في حياتي.”
تؤثر على Katty Kay يوم الجمعة في الساعة 21:30 ET على قناة BBC News.
اكتشاف المزيد من ديوان العرب
اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.
