غيتي الصورسلسلة روايات دوغلاس آدمز الملحمية من الروايات الهزلية ، دليل Hitchhiker إلى المجرة ، محبوب من قبل العلماء والمديرين التنفيذيين للتكنولوجيا ، بما في ذلك Elon Musk. في عام 1986 ، تحدث المؤلف إلى بي بي سي عن الأصول غير المرجح لامتياز الوسائط المتعددة الناجحة.
تخيل أن الاستيقاظ على ما يبدو أنه صباح عادي على كوكب الأرض ، فقط لاكتشاف أنه من المقرر هدم الكوكب. هذا هو المكان الذي يبدأ فيه الكاتب البريطاني دوغلاس آدمز دليل Hitchhiker إلى المجرة. على مدار العقود القليلة المقبلة ، ستستغرق القصة حياة خاصة بها ، وتخرج إلى امتياز مترامي الأطراف يتضمن الآن سلسلة كتب مبيعًا ، ومسلسل تلفزيوني ، وفيلم روائي ، وعروض مسرحية ، وكتب كوميدية ، وحتى لعبة فيديو. كما أنه سيؤدي إلى مناقشات فلسفية لا نهاية لها حول الكون ، وتترك علامة لا تمحى على ثقافة البوب. وبدأ كل شيء ككوميديا راديو بي بي سي صغيرة.
يدور دليل Hitchhiker إلى المجرة حول المغامرات الخاطئة في آرثر دنت ، وهو رجل عادي من قرية إنجليزية نائمة يكتشف أن بعض الأجانب البيروقراطيين على وشك طمس الأرض لإفساح المجال لتجاوز الفضاء. دنت وصديقه ، وهو غريب في التغلب على محافظ فورد ، يركبان سفينة فضائية للهروب من تدمير الكوكب. جنبا إلى جنب مع طاقم Motley الذي يضم رئيسًا للفضاء ذو الرأسين ، وناجين آخر من الأرض وروبوتًا مكتئبًا ، يشاركون في الهاتينات عبر المجرة أثناء جمع الأبحاث من أجل موسوعة بين الكواكب ، دليل Hitchhiker المسمى.
بينما تشمل القصة تعقيدات علمية وطبقات أيديولوجية معقدة ، جاءت فكرة Hitchhiker إلى آدمز في عام 1971 بينما كان “يكذب في حالة سكر في حقل في Innsbruck” ، أخبر Terry Wogan في برنامج BBC الأخير في عام 1986. درب التبانة.
بحلول عام 1977 ، كتب آدمز لعدة برامج إذاعية ، وتم منحها الفرصة لعرضه على هيئة الإذاعة البريطانية. كانت فكرته الأولى لمختارات من ست حلقات تسمى نهايات الأرض ، حيث كل حلقة ستنتهي الأرض بطريقة مختلفة. سيعود آدمز في النهاية إلى فكرة الدليل باعتباره تركيز القصة. وقال ووغان “لم أفكر في نفسي أبدًا ككاتب خيال علمي”. “اعتقدت نفسي في المقام الأول كاتبة كوميديا ، وأصبحت كاتبة خيالية علمية ببساطة لأنني مبالغ فيها كثيرًا.”
كان Hitchhiker أول برنامج كوميدي إذاعي تم إنتاجه في ستيريو بدلاً من جمهور الاستوديو المباشر. تم إدراج المشروع لفترة وجيزة كدراما إذاعية ، حيث سمحت بي بي سي فقط بتسجيل الدراما في ستيريو. “[Adams] عرف الموسيقى ، كان يعرف الصوت الذي يريده ، وكان يعرف ما الذي ستبدو فيه نهاية العالم “. بي بي سي الكتب في عام 2000. قام فريق آدمز وبريت بإعداد الممثلين سيمون جونز وجيفري ماكجيرن في دور دنت ومحافظ ، حيث يروي بيتر جونز جزء “الكتاب”.
قامت شركة BBC Enterprises بتصليح فرصة نشر رواية تعتمد على المسلسل ، لكن نيك ويب ، الذي كان محررًا في PAN Books ، كلف آدمز لتكييف قصته. “فكرت [Hitchhiker’s] لقد كان ذكيًا لفظياً ومبهجًا ، ومليئًا بالنكات الفلسفية – وأنا مصاصة للنكات الفلسفية – لكن كان لديه أيضًا خدعة من الاستقراء من شيء ما بطريقة عقلانية تمامًا ، إلى نقطة من الجنون ، “لقد صرحت Webb BBC Bookclub.” لأن كل شيء من الناحية الفدارية أمر منطقي ، لكنك تصل إلى نقطة من العبث السريالي “.
Google و SpaceX وما بعدها
في نهاية المطاف ، كان آدمز يكتب خمسة كتب من Hitchhiker ، إلى جانب سلسلة إذاعية وبرنامج تلفزيوني. قامت الامتياز ببناء عبادة متابعة – على الرغم من أن معجبيها لم يكونوا دائمًا منفتحين على حب ما كان ينظر إليه في الثمانينيات كنوع غير عصري. وقال آدمز: “لا يحب الناس أبدًا الاعتراف بذلك ، في الواقع”. “كلما قمت بحجز جلسات توقيع … يأتي الرجال ويقولون ،” هل ستوقع هذا من فضلك ، إنه لطفلي الصغير؟ ” وبعد ذلك ستحصل على صغار صغار يأتون ويقولون ، “هل توقيع هذا من فضلك ، إنه لأبي؟”
ومع ذلك ، فإن دليل Hitchhiker للمجرة أصبح الآن محصنين في جميع أنحاء العالم ، وتم ترجمة الكتاب إلى أكثر من 30 لغة. المشجعين المتفانين يحتفلون يوم منشفة سنويًا في 25 مايو كتكريم لآدمز ، الذي كتب: “إن المنشفة ، كما تقول ، تدور حول أكثر شيء مفيد بشكل كبير يمكن أن يكون لدى Hitchhiker بين النجوم.” في عام 1999 ، أسس منتدى مجتمعي يسمى H2G2، والمعروف أيضًا باسم دليل Hitchhiker إلى Galaxy: Earth Edition ، حيث يمكن للناس المساهمة في إدخالات في مجموعة من الحدد والمقالات القصيرة في الوقت الفعلي.
ينجذب بعض المعجبين إلى Hitchhiker خاصة عن رؤى وتطبيقاتها الفلسفية على التقنيات المستقبلية. مختبر أبحاث الذكاء الاصطناعي من Google DeepMind تم تكريمه لفكر آدمز العميق ، وهو الحاسوب الخارق ، في القصة ، يحسب الإجابة على مسألة الحياة النهائية والكون وكل شيء. واحدة من أفضل النكات في المسلسل هي مدى عدم وجود الإجابة هي: إنه الرقم 42.
لم يكن مؤسس تسلا إيلون موسك خجولًا من عاشقه لآدمز ، ووصف الكاتب بأنه “أفضل فيلسوف على الإطلاق” ولاحظ القصة “عميق جدًا حتى لا يفهم الناس“ساعد الكتاب شخصية التكنولوجيا من خلال أزمة وجودية عندما كان مراهق أخبر الصحفي أليسون فان ديجلين في عام 2013. “لقد أبرز نقطة مهمة ، وهي أن السؤال في كثير من الأحيان أصعب من الإجابة”. قامت القصة بتغذية طموحات المسك النبيلة مستقبل البشرية المتعددةوفي عام 2018 أطلق أ سيارة تسلا في الفضاء مع نسخة من الرواية في مقصورة القفازات ، وعلامة على لوحة القيادة التي تضم إحدى عباراتها الرئيسية: “لا الذعر!” لكن، النقاد جادلوا بأن موسك يسيء فهم عمل آدمز ، مع مؤرخ هارفارد جيل ليبور الكتابة في مجلة نيويوركر أن هيتشكر هي “لائحة الاتهام الساخرة الشاذة للإمبريالية”.
في عام 2001 ، توفي آدمز بنوبة قلبية عن عمر يناهز 49 عامًا. في ذلك الوقت ، كان يعمل على السيناريو الأول في الفيلم الأول من قصته ، والذي سيتم إصداره بعد وفاته في عام 2005. في عام 2009 ، استمر المؤلف Eoin Colfer ، بدعم من Adams Estate ، إلى كتاب سادس في السلسلة ، وشيء آخر …
تعيش روح الكوميديا الفضائية في آدمز بأشكال أخرى من الثقافة الشعبية. يمكن العثور على أشكال مثل الرقم 42 و “لا الذعر” في مختلف أعمال الخيال العلمي ، بما في ذلك Doctor Who ، و Star Trek ، و Lost و X-Files. تستمر روح Hitchhiker في التكنولوجيا أيضًا ، حيث تستمر اختراعات آدمز الخيالية في الظهور في العالم الحقيقي. وقال “لست قلقًا بشكل خاص بشأن ما إذا كان هناك شيء تخترعه سيحدث بالفعل أو أي شيء آخر”. “أنا يسخر من الأشخاص الذين سيستخدمونها بعد ذلك.”
لمزيد من القصص والبرامج النصية الراديوية التي لم يتم نشرها على بعد صناديق الوارد ، قم بالتسجيل في في النشرة الإخبارية للتاريخ، بينما القائمة الأساسية يقدم مجموعة مختارة من الميزات والرؤى مرتين في الأسبوع.
اكتشاف المزيد من ديوان العرب
اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.
