غيتي الصورللوصول إلى قمة إفرست إدموند هيلاري و Tenzing ، اضطرت نورجاي إلى تسلق الصخور الشديدة ، بينما كان يقاتل الجليد الغادر والافتقار القاتل إلى الأكسجين على الجزء الأكثر خطورة من الجبل. منذ اثنان وسبعون سنة ، شاركوا فوزهم في بي بي سي.
وقال نيوزيلاندر إدموند هيلاري لبي بي سي في 3 يوليو 1953: “أعتقد أن رد فعلي الأول كان بالتأكيد راحة”. “راحة أننا وجدنا القمة لشيء واحد والارتياح لأننا كنا هناك.” وقال Tenzing أيضًا ، بعد أن نجا من التضاريس الجليدية غير المستقرة والبرد المعير ، من خلال مترجمه ، زعيم فريق الحملة العقيد جون هانت ، إن أول شعوره بالوصول إلى القمة كان “راحة هائلة” ، تليها Joy. كان هذا لأنه من أجل الوقوف على قمة إفرست ، تمكن الرجلان من توسيع نطاق الوجه الصخري العمودي الذي لا يمكن التغلب عليه على ما يبدو في منطقة الموت الأكثر شيوعًا في الجبل.
الجبل ، الذي يبرز 8،849 متر (29،032 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر ، يمتد على حدود نيبال والتبت ، يمر بأسماء كثيرة. أطلق عليها البريطانيون اسمه على اسم المساح جورج إيفرست في عام 1856 ، ولكن كان معروفًا منذ فترة طويلة محليًا باسم Sagarmatha في التبت ويسمى Chomolungma ، وهذا يعني أم الإلهة في العالم ، في نيبال.
كانت منطقة الوفاة مصطلحًا مُعطى لقسم معين من إفرست من قبل إدوارد ويس-دونانت ، وهو الطبيب الذي قاد المحاولة السويسرية لتوسيع نطاقه في عام 1952. وكان Tenzing عضوًا في هذه الحملة أيضًا. يشير اللقب إلى الارتفاع الذي يصل فيه المتسلقون على الجبل-8000 متر (26000 قدم) فوق مستوى سطح البحر-حيث يبدأ جو الأكسجين المنخفض في أن يكون له آثار كارثية على علم وظائف الأعضاء وتبدأ خلاياهم في الموت. غالبية المتسلقين الذين ماتوا على إفرست قد التقىوا بنهايتهم في منطقة الموت.
لم يتطور البشر ببساطة للبقاء على قيد الحياة في درجات الحرارة الباردة بشكل لا يصدق والرياح الوحشية ونقص الأكسجين الموجود هناك. تعني أن نحافة الغلاف الجوي تعاني من نقص الأكسجة ، حيث لا تحصل أعضاءها الحيوية على أكسجين كافي وتبدأ الأجسام في الانهيار. عندما تتضور أدمغتهم ورئتيهم من الأكسجين ، وارتفاع معدل ضربات القلب ، مما يزيد من خطر الإصابة بنوبة قلبية. يؤدي نقص الأكسجين إلى الدماغ إلى تضخمه ، مما يؤدي إلى الصداع والغثيان ويضعف بسرعة حكم المتسلق وقدرته على اتخاذ القرارات ، خاصة عندما يكونون تحت الضغط. مع تضخم أدمغتهم ، كان من المعروف أن المتسلقين يعانون من الهذيان ، أو يتحدثون إلى أشخاص ليسوا هناك ، أو يختبئون في الثلج أو حتى التخلص من ملابسهم.
لقد خططت Tenzing و Hillary – جنبًا إلى جنب مع الآخرين في رحلة الحملة – لهذا المتأقلم ببطء إلى الظروف القاسية في جبال الهيمالايا من خلال إنشاء سلسلة من المعسكرات على ارتفاعات متزايدة ، وتشغيلها تدريجياً في الجبل في شهر أبريل ومايو عام 1953. هذا يسمح بوقت أجسامهم لتوسيع قدرتهم على إنتاج المزيد من البروتين في الجزأ. – للتعويض عن انخفاض الأكسجين أثناء تحركهم نحو ذروة إفرست. لكن هذا التأقلم لم يكن أيضًا بدون خطر على الفريق حيث أن الكثير من الهيموغلوبين يسخن الدم. هذا يجعل الدورة الدموية أكثر صعوبة ، مما يزيد من احتمال حدوث السكتة الدماغية وتراكم السائل في الرئتين.
ومع ذلك ، من المستحيل فعليًا تأقلم جسمك على أي ارتفاع يتجاوز 6000 متر (19700 قدم) والوجه الصخري الرأسي الذي يحتاجونه لتوسيع نطاق 8،790 مترًا (28،839 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر. لذلك ، جلب المتسلقون معهم أجهزة الأكسجين المصممة خصيصًا ، والتي من شأنها أن تساعد في مكافحة آثار جو الارتفاع. لكنهم كانوا تحت أي وهم حول حجم التحدي الذي يواجههم. قبل ثلاثة أيام ، جاء فريق التسلق الأساسي للبعثة ، توم بوردلون وتشارلز إيفانز ، على بعد 100 متر (328 قدمًا) من القمة. ولكن ، استنفدت من قبل الصعود ، التي تعاني من عطلات الأوكسجين وتعطلها وضربها بالرياح المتجمدة ، اضطروا إلى العودة قبل الوصول إلى القمة.
جهد جماعي
في الساعات الأولى من 29 مايو 1953 ، بدأ Tenzing و Hillary المحاولة الثانية للبعثة ، حيث كانا يقاتلون في طريق الثلج على طول خط Ridgeline المكشوف نحو الذروة. وبينما كان يتدافع عن التلال الجليدية ، بدأ ميالو ميليونير النيوزيلندي يشكك في ما إذا كان بإمكانهم الاستمرار.
“أحد الأشياء التي أتذكرها أكثر هو وصفه لتحريك الثلج والثلج الحاد في اتجاه القمة الجنوبية. يقول إنه كان في المقدمة ، وقطع هذه الخطوات ، وورقة كبيرة من الثلج والجليد مفككة ، وخلع هذه المنحدرات الحادة في وجهه بشكل جيد ، وهو ما كان عليه الحال في الظروف ، وهو ما كان عليه الحال في الظروف ، كما أنه كان يدور حول الظروف. استمر “. “أتذكره دائمًا وهو يروي هذه القصة مع وميض في عينيه وابتسامة ساخرة ، ونظر إلى الأسفل في Tenzing وقال إنهما ابتسمما على بعضهما البعض واستمروا على الرغم من تلك الظروف”.
شعر رفيق هيلاري بالتسلق Tenzing أنه كان مصيره ، وأنه “كان لديه دعوة لهذا الجبل. لقد كان جبلًا خاصًا بالنسبة له ،” ابنه يشجع Norgay ، أخبر بي بي سي شهود تاريخ عام 2023. قال.
كان وجه الصخور الرأسي المكشوف المكشوف آخر حاجز رئيسي وقفت بين المتسلقين وهدفهم. يبدو أن سطحه الأملس مع عدم وجود قدم أو يد ، يبدو أنه من المستحيل تسلقه. مع حبل متصل به يمسك به Tenzing ، قامت هيلاري بتخليص جسده في صدع ضيق بين الوجه الصخري وحافة الجليد المجاورة ، وهي تصلي لأن الجليد لم يفسح المجال. ثم انه ببطء وبشعر بالضيق في طريقه. عندما وصل إلى القمة ، ألقى الحبل إلى Tenzing الذي تبعه. سيتم تسمية وجه الصخور الذي تمكن من إلقاؤه في وقت لاحق باسم هيلاري خطوة على شرفه. تم تدميره من قبل زلزال مدمر في عام 2015.
وقال هيلاري لبي بي سي في عام 1953: “في اللحظات القليلة الماضية ، كنا نذهب على طول التلال ولم نتمكن من رؤية قمة التلال.
عندما وقف المتسلقين على قمة العالم ، احتضن بعضهم البعض في الغبطة. أخرج هيلاري كاميرته وبدأت في تصوير Tenzing وهو يلوح بالجليد المليء بأعلام بريطانيا والهند ونيبال والأمم المتحدة ، ويلتقط وجهات النظر من أعلى العالم. حفرت شيربا حفرة في الثلج والحلويات المدفونة والبسكويت كعرض بوذي.
“حسنًا ، لم يكن لدينا أي شيء معنا سيبقى هناك إلى أجل غير مسمى ،” أخبرت هيلاري بي بي سي في عام 1953. “كان من المستحيل صنع كيرن (كومة من الصخور للاحتفال بأعلى نقطة على الجبل) لأن الصخور كانت على بعد حوالي 30 قدمًا من القمة. طويل.”
بحث الزوج أيضًا عن أدلة على المتسلقين المفقودين جورج مالوري وأندرو “ساندي” إيرفين ، اللذين اختفوا على الجبل في يونيو 1924. كان مالوري هو الذي قام بإعادة الشهيرة “لأنه هناك” عندما استجوبته صحفي لماذا أراد أن يتسلق إيفرست. لكنهم لم يجدوا أي علامة. تم العثور على جثة مالوري في نهاية المطاف في عام 1999 بينما تم الكشف عن رفات شريكه إيرفين الجزئي عن طريق ذوبان الجليد على جليدي في عام 2024.
بقي Tenzing و Hillary 15 دقيقة فقط على القمة. وقالت هيلاري: “كان الأكسجين يركض قصيرًا ، لذا كنا حريصين للغاية على الدوران والنزول مرة أخرى”. بعد أن شعروا بأنهم قد غزوا إفرست كفريق واحد ، قام الرجلان بتواتج مع بعضهما البعض حتى لا يقول من الذي صعد إلى الذروة أولاً. في سيرته الذاتية لعام 1955 ، نمر الثلوج ، سينهي Tenzing في النهاية تكهنات الصحافة قائلة إن هيلاري سبقته.
وبينما ينحدرون ، مرهقين ، عادوا إلى معسكرهم القاسي ، التقوا بزميل هيلاري نيوزيلاندر والمتسلق جورج لوي. “حسنا ، جورج ، لقد خرجنا من اللقيط” ، قالت هيلاري عن طريق التحية. لن تصل أخبار إنجازهم إلى العالم الخارجي حتى 2 يونيو ، عشية تتويج الملكة إليزابيث الثاني. قامت الملكة فارس إدموند هيلاري والعقيد هانت ، بينما حصل تينزينج على ميدالية جورج ، مما أثار جدلًا حول سبب عدم تكريمه على قدم المساواة.
في السنوات التي تلت ذلك ، حاولت أعداد متزايدة من المغامرين مطابقة إنجازهم ، وأصبح تسلق الجبل مصدرًا رئيسيًا لدخل حكومة نيبال. يحاول حوالي 800 شخص الوصول إلى القمة كل عام ، لكنه لا يزال مسعى خطير. توفي تسعة أشخاص أو فقدوا في عام 2024 و 18 هلكوا العام السابق ، وفقًا لإدارة السياحة في نيبال. تم تسجيل أكثر من 330 وفاة تسلق الجبال في منطقة إيفرست منذ أن بدأت السجلات قبل قرن من الزمان. ظلت العديد من هذه الأجسام المجمدة على الجبل لسنوات ، ولكن بسبب ظاهرة الاحتباس الحراري مما تسبب في ذوبان الغطاء الجليدي والأنهار الجليدية ، أصبحت هذه الجثث مكشوفة الآن.
في عام 2019 ، أطلقت الحكومة النيبالية حملة التنظيف لإزالة جثث المتسلقين. وفي العام الماضي للمرة الأولى ، خاطر رجال الإنقاذ بحياتهم على المغامرة واسترداد خمسة جثث من منطقة الموت الخطرة في الجبل.
لمزيد من القصص والبرامج النصية الراديوية التي لم يتم نشرها على بعد صناديق الوارد ، قم بالتسجيل في في النشرة الإخبارية للتاريخ، بينما القائمة الأساسية يقدم مجموعة مختارة من الميزات والرؤى مرتين في الأسبوع.
اكتشاف المزيد من ديوان العرب
اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.
